Subtitle Editor 0.33.0 para Ubuntu

Edita tus archivos de subtítulos fácilmente

A menudo suele ocurrir que, cuando conseguimos un archivo de subtítulos para poder ver un vídeo en inglés, éstos no se encuentran sincronizados o existe alguna errata.

Subtitle Editor es una aplicación gratuita y de código abierto para GNU/Linux que nos proporcionará herramientas para editar nuestros archivos de subtítulos con total comodidad.

Editar una línea de texto será tan sencillo como hacer clic sobre ella y empezar a escribir. Lo mismo ocurrirá a la hora de editar más de un archivo de subtítulos, gracias al soporte para pestañas.

A la hora de sincronizar subtítulos, Subtitle Editor nos dará varias herramientas para ajustar el texto al vídeo al que pertenece, ya sea en una línea o en el texto completo.

Datos Técnicos:
Distribución: Ubuntu 9.04
Arquitectura: i386